VALENTINE DAY といえば？

「バレンタインデー●●！！」
といえば、皆様は何を思い浮かべるでしょう？
チョコ？それともKISS？

日本では「女性から愛する人へ」ですが、

ここフランスでは「私からあなたへ」なので

「女性から」というわけでもありません。

この時期はもともとチョコレートの季節、

ただしバレンタインはそれほどメジャーではない。

街を歩くと日本ほどの賑わいはありません。

が、やはりそこは「商売」。

なんとなく「Valentine」文字をみることが

増えて来たような、そうでないような。

そんな気がする今年の2月。

これも日本と同じかもしれませんが、

チョコレートを送るだけではなくて

バレンタインデートで、

バレンタインディナーを！

というレストランもちらほら、、、

増えて来たような、そうでないような。

一体全体、この波はどこから来たんだろう？

バレンタインにチョコレート。

チョコレートは女性から。

そして日本独特のホワイトデー。

この時期、よくその話をします。

日本のバレンタインは「女性から愛するひとへ」

で、

そのお返しは一月後の３月１４日。

「男性から愛する人へのホワイトデー」。

なかなか興味深いみたい（笑）。

そうだ、今度はフランスに

「ホワイトデーを逆輸入」

するのはどうだろう？？？