ニックネーム?
Malika(マリカ)私につけられた、中東風の名前。
もっとも、最初のニックネームは『Brutqala』、
「ブルトゥカーラ」とは「みかん」のこと。
2005年の万博で働いていたイエメン館でつけられました。
少し前(いや、随分前か?)に中東で流行った歌の題名なんだそうです。
”Al brutqala”、 巷では「オレンジソング」と呼ばれている賑やかな一曲。
”私の可愛いみかんちゃん”というような意だと思いますが、
恋する女性に対する思いを歌と踊りで表現し、そのビデオクリップでは(もちろん!)
全員が踊りまくっております。
そんな可愛らしい名前の後、りんごちゃん(トッファーハ)と呼ばれたり、
アサル(はちみつ)と呼ばれたりしておりましたが、最後はこの名前に落ち着きました。
似つかわしくない可愛い呼び名ではありますが、お気に入りなのでご容赦を。
そうそう私、「ニックネームをつけるのが得意」と言われるほど、
すぐに名付けたがります(笑)。
いつか機会があったらつけて欲しい!という方は心のご準備を。
*写真はオマーンで撮ったステンドグラス。